La primera edición de esta obra se publicó en verano de 2001, y en 2006 se reimprimió por pedido del Departamento de Educación de Puerto Rico. Esta es la tercera edición, y se conserva intacta por su valor documental histórico. No obstante, le fue añadida una parte adicional que cubre el periodo posterior a la salida de la Marina de Guerra de la isla de Vieques hasta 2013 y evidencia el estado de situación actual.