Traducción del francés por Susana Prieto Mori
El teniente Philippe Andreani, de la policía de Nancy, no se sorprende cuando su hija Lisa le cuenta que ha fallecido un anciano en la residencia en la que trabaja. Sólo cuando contacta con él al día siguiente pidiéndole ayuda porque el difunto no tiene número de la Seguridad Social, se da cuenta de que hay algo inusual. A pesar de haber sido suspendido por disparar a un sospechoso en plena calle, Andreani comienza entonces a investigar el pasado, aparentemente inexistente, de la víctima.
Empieza así una carrera contra el tiempo y el olvido que lo llevará a adentrarse en una de las épocas más oscuras y polémicas de la historia de la República Francesa: la guerra de Argelia. Pero esto no es todo. A medida que avanza la investigación, el teniente se topará con elementos que le resultan extrañamente familiares, y que lo obligarán a enfrentarse a su propio pasado.