Edición del 10mo aniversario
"Publicado hace diez años, Poemas para fomentar el turismo parece hablar más sobre nuestro presente en el 2022 que el suyo en el 2011[...]. Este libro sabe que está siendo escrito en el quiebre histórico de dos eras en la historia del país, que marca un antes y un después. Y sin embargo, la autora, quien fuera una de estas emigradas, como muchos otros valientes, va contra la corriente, y vuelve a su isla devastada a juntar sus manos a la de tantas comunidades que desafían la crisis." -Luis Othoniel Rosa, University of Nebraska (2022)
"En 1946, La Biblioteca de autores puertorriqueños publica Cuentos para fomentar el turismo, de Emilio S. Belaval. Este libro, reeditado varias veces por editoriales institucionales de Puerto Rico, presenta con humor y cinismo una realidad nacional que en aquellos tiempos se quería pensar bajo el lente del interés internacional. Como en muchos otros países latinoamericanos, el turismo, una de las estrategias de homogenización y sanitación que imperaron a principios del siglo veinte, se proponía como la actividad económica que “salvaría” a Puerto Rico de la miseria y que dispararía a la isla dentro del mundo del glamour y el progreso económico." -Nicole Cecilia Delgado, Escritora (2011)