Este libro es mi modesta pero sincera forma de decir gracias a Puerto Rico y su gente, que acogieron a mi familia con brazos y corazones abiertos. Esta tierra vio crecer a mis hijos y nacer a mis nietos para formar así una familia puertorriqueña más, con profundas raíces de amor y gratitud. Espero usted disfrute de este libro tanto como mi esposa y yo gozamos caminando por las calles de San Juan.
This book is my modest but sincere way of saying thank you to Puerto Rico and its people, who welcomed my family with open arms and hearts. This land saw my children grow up and my grandchildren were born to form another Puerto Rican family, with deep roots of love and gratitude. I hope you enjoy this book as much as my wife and I enjoyed walking the streets of San Juan.