En este texto, se construye sobre la parodia de géneros medievales: novela de caballería, de viajes, de alcoba o cortesana, de pícaros, de pastores; además del Satiricón, entre otros. El autor se establece como un paradigma en la narrativa dominicana.
Premio PEN de Puerto Rico a un autor extranjero 2005
Premio PEN de Puerto Rico a un autor extranjero 2005