Sabemos muy poco de quién fue Miriam, mujer que nació en Magdala, capital de la prostitución judía. Su nombre se menciona en el Nuevo Testamento en solo siete ocasiones en oraciones muy breves. Siempre se confunde con muchas otras "Miriam" y otras mujeres de los relatos apócrifos y sinópticos escritos por incógnitos autores que no estuvieron presentes en los hechos que narran. A veces no puede distinguirse de las varias mujeres con las que Yeshua Ben Yosef compartió tanto espiritual como carnalmente. La poligamia no era problema entre los rebeldes judíos. Sí, Yeshua Ben Yosef tuvo varias mujeres que compartieron su cruzada... y su lecho. Eso es historia, no blasfemia.
No hay un consenso razonable sobre quién fue, qué hizo y cómo era esta extraña mujer que ha sido llamada la "puta redimida", la esposa, o la guerrillera zelote que cortaba cabezas de los soldados romanos, mientras tenía sexo con ellos.