Este libro aborda los temas de la lengua y de la identidad nacional en el contexto de la era posmoderna o de la cara cultural de la globalización. En el se discuten los temas de las relaciones entre poder y lenguaje, el nacionalismo cultural, la construcción de la diferencia y de la identidad en la literatura puertorriqueña, así como las nuevas propuestas identitarias en el ensayo contemporáneo puertorriqueño.