Además de ser un trabajo riguroso de investigación literaria su libro es un testimonio personal de valor incalculable sobre la literatura como terreno fértil de luchas sociales y como catarsis intelectual y humana y testimonio de observación participe desde el lado del oprimido. En este esfuerzo se mezclan de una manera muy especial el interés de la autora por los procesos estéticos y literarios y su identificación plena con la negritud y el feminismo.
Al estudia a escritores de ambos sexos, de universos literarios tan distintos, y visiones de mundo procedentes de clases sociales tan dispares, como las que caracterizan los cuatro autores seleccionados para esta investigación (Rosario Ferré, Carmelo Rodríguez Torres, Luis Rafael Sanchez y Ana Lydia Vega), Mari Ramos ha querido presentarnos un tema que se presta las simplificaciones.