{"product_id":"jardin-hiroko-oyamada","title":"JARDÍN - Hiroko Oyamada","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción del japonés a cargo de Tana Oshima\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna mujer retorna al hogar familiar y acaba atrapada en un ritual ancestral; unas flores rojas ligadas a la muerte invaden un jardín y una genealogía; una salamanquesa adherida a una ventana convierte un embarazo en una experiencia casi alucinatoria; un niño descubre, en un jardín ajeno, un territorio salvaje y secreto. En \u003cem\u003eJardín\u003c\/em\u003e, Hiroko Oyamada recoge quince relatos en los que insectos, plantas, perros, ranas, renacuajos, cangrejos o arañas no son simples presencias del mundo natural, sino fuerzas silenciosas que alteran la percepción, erosionan la rutina y abren una puerta a lo inexplicable. Con una prosa precisa, oblicua y adictiva, Oyamada compone un mapa de inquietudes íntimas —la maternidad, el matrimonio, la infancia, el duelo, la presión familiar, la extrañeza del cuerpo— y las somete a una lenta contaminación fantástica. Lo doméstico, lo vegetal y lo animal se entreveran con una naturalidad escalofriante, hasta crear una atmósfera única, delicada y amenazadora. Dueña de un suspense sutil y profundamente japonés, Oyamada convierte cada relato en una grieta por la que se cuela lo insólito.\u003c\/p\u003e","brand":"Impedimenta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48971843797227,"sku":null,"price":32.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/8286\/8620\/files\/9791387641849-scaled.jpg?v=1783005852","url":"https:\/\/librerialaberintopr.com\/products\/jardin-hiroko-oyamada","provider":"Libreria Laberinto","version":"1.0","type":"link"}