Así de la nada, Max comienza a sudar, el corazón se le quiere salir del pecho y solo desea esconderse entre las plantas del patio. No tiene idea de qué le pasa ni por qué. ¿Podrá una mariposa que adora mascar chicle, un saltamontes que todo lo dice en refranes y un pajarito indiscreto descubrir qué le sucede a Max?