Nos place presentar al público en general la Serie de Literatura en Puerto Rico, dedicada al ensayista, traductor de Oscar Wilde, Miguel Guerra Mondragón (San Juan, 1880-1947), uno de los promotores más importantes de los cambios de la poesía en Puerto Rico durante las primeras décadas del siglo XX. Esta colección pretende honrar la memoria del escritor y divulgar literatura desarrollada en Puerto Rico, sobre todo, textos que se publicaron en periódicos y revistas. Honramos, a su vez, la memoria de Antonio S. Pedreira, a quien hemos adoptado como timonel una vez más, pero esta vez para escuchar unas palabras muy significativas que nos han invitado a emprender investigaciones que revelan una fisonomía muy diferente de la literatura en Puerto Rico durante las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX.