La pasión de decir, como quien nombra el mundo para que exista, es el río que cruza la poesía de Mairym Cruz-Bernal. Su palabra poética es sentimiento cristalino; un espejo de asomarse y ver temblar el fondo fememenino del corazón.
-Gioconda Belli
En este libro Mairym se desborda, tensa las cuerdas y hace que las palabras digan lo que tienen que decir, formula las preguntas correctas pero sobre todo las incorrectas y no se preocupa por las respuestas: Asusta saberme mujer y que sea hombre / Asusta que también sea hombre y sea mujer... / Asusta Dios, que en verdad exista.
-Carlos Castillo Quintero