El paraguas de Chéjov se sostiene en tres líneas narrativas –una autobiográfica, una ficcional y una ensayística– que encuentran en la literatura su punto de intersección. Tres escritores –el autor, el personaje y Antón Chéjov– se enfrentan a preguntas similares: ¿cuál es la relación entre la escritura y el dolor?, ¿cómo y por qué seguir adelante cuando el mundo parece haber perdido el sentido?
Esta novela fue galardonada con el Premio de Novela Breve Juan March Cencillo en su trigésimo tercera edición. Según el jurado, El paraguas de Chéjov «no es sólo un homenaje a la vida y literatura del autor ruso, con pequeños ensayos sobre sus cuentos que hilvanan el argumento y desarrollo de la narración –narrador y protagonistas son absolutamente modernos–, sino la historia de un crepúsculo sentimental que deriva en el pasaje de la muerte de Chéjov. Con impecable maestría y gran madurez narrativa, Colacrai despliega lo que se ve y lo que no detrás de la elaboración de una novela y nos regala un texto lleno de maravillas, laberintos y pasiones. Vida y escritura unidas como lo estaban en el gran autor ruso al que Colacrai rinde tributo».