¿Qué es lo opuesto a la desesperación? La ternura ¿Qué es lo opuesto a lo que la voz evade? El poema. ¿Qué es el poema en este libro? La ternura. Lo opuesto a lo que la voz evade. Un ritmo que envuelve y hamaca lo estrecho o angosto de la voz. Una presencia o un punto medio entre el duelo y el cuerpo; aquello que transita esa distancia para llegar a convertir el llanto en algo menos solo; algo que saque el grito del pozo, lo vuelva confesión.
Silvia Goldman, Poeta, docente e investigadora. Doctora en Estudios Hispánicos por la Universidad de Brown