Esta publicación trata sobre la historia de las letras, sobre el mundo letrado: cómo se llaman (cuáles son sus nombres) y cuántas son; cuál fue su origen, de dónde provienen y cómo son (los sonidos, las formas). Se destaca también cómo se ubican dentro del contexto hispanoamericano, mediante el uso de distintas fuentes bibliográficas.
Se presta atención particular a la selección de palabras y frases ilustrativas del y uso actual, con énfasis en las voces que forman parte del léxico de Puerto Rico. Una vez las letras se han ubicado dentro de la serie alfabética, se busca brindarles un "acomodo razonable" en función de sus necesidades particulares: Las letras numerales (romanas y romanitas), De la letra a la palabra (interjecciones y onomatopeyas), Las letras que se juntan (las ligaduras).
Así, se intenta brindar una mirada en la historia de las letras y en las letras de la historia, insertando elementos que forman parte del paisaje léxico actual.