Me hubiera gustado conocer a Adelaida. A su mamá también, a pesar de su vocación imprecatoria. La poesía, el humor procazmente negro y el filosofar compasado y metiche - así como el ritmo acuciante - de la prosa de Juan Carlos Quiñones me provocan a ello. Sé que me tengo que haber cruzado con ella en esta ciudad ciega al infortunio y a la dicha; más ciega aún a los peluches perdidos, sobre todo si son rojos. ¿No es así, Adelaida?
Vanessa Droz
En una movida que ni el mismo Borges hubiera imaginado, el autor de esta novela se cae por los ojos/hoyos negros de su creación hasta el abismo de una noche en cantos. Es una noche rota en pedazos, canciones y encantamientos, donde la poesía será la única escalera para escapar a un mundo en el que el deseo finalmente estará liberado de la violencia, para que el autor tenga su merecido, para que Adelaida recupere su peluche.
Luis Othoniel